Elektro-Kartell
Elektro-Kartell
Forum
EK-Lounge
EK-Lounge Sessions
Aktuelle Zeit: 10. Dez 2018, 13:48

Alle Zeiten sind UTC+02:00




Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 223 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 14 5 6 7 8 Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 12. Feb 2012, 10:59 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
Bernie hat geschrieben:
und, wars schön? Habt ihr was aufgenommen?


Ja! Das war richtig gut. Tolle Orga-Leistung von Chris. HaDi hat mir geantwortet und ich ihm in Bb-Dur auch :oops: Zid und Chris haben videographiert und Chris hat noch ein Tonaufnahmegerät dabei gehabt. Ich bin gespannt. Der Quasimidi Sirius hat sich als performante Rampensau bei mir etabliert. Ich hatte noch bis zum nächsten Tag unsere Hooklines im Ohr :D Gerne wieder eine Hobbythek.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 12. Feb 2012, 16:22 
Offline
Moderator
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 20. Jun 2002, 13:02
Beiträge: 3512
Wohnort: Rodgau
Na super! Da bin ich mal auf die Bilder gespannt.
Ich hab mich derweil auf der Couch gewälzt und heißen Tee...

_________________
http://bernd-michael-land.com/
http://aliens-project.de/blog/
https://www.facebook.com/bernielandmusic
https://www.facebook.com/groups/bmlfans/
https://de.wikipedia.org/wiki/Bernd-Michael_Land


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 12. Feb 2012, 20:11 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 16. Jul 2006, 15:57
Beiträge: 574
hört sich ja echt gut an und schade dass ich nicht dabei sein konnte.
Bin auch auf Bild und Ton gespannt. :D


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 12. Feb 2012, 20:33 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.2311020714624.83016.1822586397&type=1


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 03:21 
Offline
EK-Supporter (200+)
EK-Supporter (200+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Dez 2010, 04:18
Beiträge: 363
Wohnort: im schönen Darmstadt
Hi :)

und Welcome Back auf der hellen Seite der Macht :mrgreen:

Leider erscheint bei mir bei obigem Link: "Dieser Inhalt ist derzeit nicht verfügbar
Die von dir ausgewählte Seite kann derzeit nicht angezeigt werden. Es könnte sein,
dass diese vorläufig nicht zur Verfügung steht, der von dir verwendete Link abgelaufen ist
oder du nicht die erforderliche Genehmigung hast, um die Seite zu betrachten." :cry: :?: :cry:

Irgendwie kappier ich dat mit dem Fake-book irgendwie nich, näää ....
Bin dort zwar angemeldet, finde aber weder meine "Seite" dort, noch kann ich etliche Links
(nicht nur von hier) aufrufen, dat is nix halbes und nix ganzes :roll:

Schade nur das sich momentan niemand anscheinend um unsere Session-Seite kümmern kann,
es fehlen ja auch noch die letzten beiden Lounges.
Leider kann ich das Angebot von reverb da mit zu helfen auch noch nicht wahrnehmen,
da ich den Wechsel zu einem vernünftigeren DSL-Anbieter aus vertragstechnischen Gründen
wohl erst im Herbst vollziehen kann, bis dahin surf ich mit qälend langsamer "2000er" durch die
Landschaft (was real oft nur knapp 1100 kB/s bedeutet) da wäre ein Upload von mehreren
Hundert MB doch ziemlich nervig, da die Verbindung gerne zwischendurch noch abreisst :cry:
Scheiss Tele 2 :twisted:

Bin aber sehr gespannt auf Euren Auftritt und erwarte sehnlichst die Audio-tracks sowie Bildchen :)

Möge der Saft ... ähem die Kraft mit Euch (gewesen) sein Bild

_________________
Mein Raum - :D - fresh plugins


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 07:19 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 18. Sep 2005, 23:41
Beiträge: 891
Wohnort: NRW
guten morgen :-)
die session war echt super.

hier schon mal der link zum rohmitschnitt. wer schnippseln mag nur zu :-)
http://dl.dropbox.com/u/24473348/iKEY_mp3_0.mp3

video und bildmaterial kommt noch. falls noch jemand videos gemacht hat kann mir das gern schicken das ich ein paar andere perspektiven einschneiden kann :-)


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 13:50 
Offline
EK-Core (1000+)
EK-Core (1000+)
Benutzeravatar

Registriert: 21. Okt 2002, 16:06
Beiträge: 1463
Wohnort: Langenselbold
sieqsonick hat geschrieben:
Ich hatte noch bis zum nächsten Tag unsere Hooklines im Ohr :D


Tja, die star-wars-Fanfare kann ich mittlerweile auch im Schlaf rückwärts :lol:

_________________
www.imaginary-landscape.de


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 14:13 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
HaDi hat geschrieben:
sieqsonick hat geschrieben:
Ich hatte noch bis zum nächsten Tag unsere Hooklines im Ohr :D


Tja, die star-wars-Fanfare kann ich mittlerweile auch im Schlaf rückwärts :lol:


:D

Der zweite 3D Film wird bestimmt nicht all-zu-lange auf sich warten lassen.

Ich bin gerne bereit unter ähnlichen Umständen wieder mitzuwirken im Mainfrankenpark.

Und der Bernie ist bis dahin auch wieder Gesund…

Ich bin schon ganz kribbelig wegen der Aufnahmen. z.B. bin ich sehr auf die Wirkung meiner Anne Clark Einlage gespannt :oops:

Chris - sind die Aufnahmen etwas geworden?


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 14:21 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
Danke auch an Jan für die heutige nächtliche Bughunt. Meine Benachrichtigungen funktionieren seitdem wieder. Bug gefixt :)


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 15:03 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 16. Jul 2006, 15:57
Beiträge: 574
n-Orb hat geschrieben:
Hi :) Leider erscheint bei mir bei obigem Link: "Dieser Inhalt ist derzeit nicht verfügbar Die von dir ausgewählte Seite kann derzeit nicht angezeigt werden.


bei mir auch nicht, habe aber auch keinen FB Zugang. Wird ja sicherlich noch hier veröffentlicht.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 15:44 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
mira hat geschrieben:
n-Orb hat geschrieben:
Hi :) Leider erscheint bei mir bei obigem Link: "Dieser Inhalt ist derzeit nicht verfügbar Die von dir ausgewählte Seite kann derzeit nicht angezeigt werden.


bei mir auch nicht, habe aber auch keinen FB Zugang. Wird ja sicherlich noch hier veröffentlicht.


Ja, bei Facebook "muss" man mit mir befreundet sein um meine Alben zu sehen. Ich dachte das währen alle EK-Mitglieder/innen. Bitte nachholen, falls gewünscht.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 15:47 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
ACCESS hat geschrieben:
guten morgen :-)
die session war echt super.

hier schon mal der link zum rohmitschnitt. wer schnippseln mag nur zu :-)
http://dl.dropbox.com/u/24473348/iKEY_mp3_0.mp3

video und bildmaterial kommt noch. falls noch jemand videos gemacht hat kann mir das gern schicken das ich ein paar andere perspektiven einschneiden kann :-)


Ich weiß nicht ob Zid (2. Kamera) hier mitliest? Auf jeden Fall danke für den Mitschnitt - hab ich jetzt erst entdeckt. Super gut!!! Du kannst auch gerne wieder einen Dropbox-Ordner anlegen für die Zwecke und mich adden.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 18:24 
Offline
EK-Supporter (200+)
EK-Supporter (200+)
Benutzeravatar

Registriert: 3. Mär 2010, 09:10
Beiträge: 316
Wohnort: Kronberg
sieqsonick hat geschrieben:
Ja, bei Facebook "muss" man mit mir befreundet sein um meine Alben zu sehen.
Du kannst die Anführungszeichen bei muss ruhig weglassen. Es ist so, auch nicht nur scheinbar.
Zitat:
Ich dachte das währen alle EK-Mitglieder/innen. Bitte nachholen, falls gewünscht.
Nö ... und nö.

Facebook is evil :evil: :!:

_________________
"Dunkel ist Ihrer Rede Sinn."


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 20:18 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 18. Sep 2005, 23:41
Beiträge: 891
Wohnort: NRW
sieqsonick hat geschrieben:
Chris - sind die Aufnahmen etwas geworden?


japp. ist ein brauchbarer rohschnitt. wer möchte darf gern mitschneiden :-) ich mach nachher schon mal los damit :)

ich könnt noch videomaterial zum einschneiden brauchen wer das gutes hat?!

ok ich werde den ordner anlegen und dann jeden der möchte hinzufügen. dazu bitte mir die email per PN senden.

übrigens hier mein video beitrag zur demo: [youtube]cF7sTmbFCPE[/youtube]


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 13. Feb 2012, 20:52 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 16. Jul 2006, 15:57
Beiträge: 574
sieqsonick hat geschrieben:
Ja, bei Facebook "muss" man mit mir befreundet sein um meine Alben zu sehen. Ich dachte das währen alle EK-Mitglieder/innen. Bitte nachholen, falls gewünscht.


NO - bin nicht mit FB befreundschaftet und FB wird auch nicht mein Freund :wink: :mrgreen:


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 14. Feb 2012, 15:09 
Offline
EK-Core (1000+)
EK-Core (1000+)
Benutzeravatar

Registriert: 21. Okt 2002, 16:06
Beiträge: 1463
Wohnort: Langenselbold
ACCESS hat geschrieben:
guten morgen :-)
die session war echt super.


Gab es denn noch Resonanz von den Zuschauern? Hab mal nach unserem
Mitspieler gegoogelt - dieser Jesus Urlauber scheint ja ein ungewöhnlicher
Freak zu sein. Woher kennst Du ihn denn?

_________________
www.imaginary-landscape.de


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 14. Feb 2012, 16:12 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 18. Sep 2005, 23:41
Beiträge: 891
Wohnort: NRW
HaDi hat geschrieben:
ACCESS hat geschrieben:
guten morgen :-)
die session war echt super.


Gab es denn noch Resonanz von den Zuschauern? Hab mal nach unserem
Mitspieler gegoogelt - dieser Jesus Urlauber scheint ja ein ungewöhnlicher
Freak zu sein. Woher kennst Du ihn denn?


nein leider konnte ich von den gästen so weiter nichts auffangen was das konzert betraf. aber ich habe doch zumindest gehört das einige gesagt haben endlich mal was anderes :-)

jesus kenn ich durch seine freundin die ich schon vorher kannte :-)


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 00:40 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 18. Sep 2005, 23:41
Beiträge: 891
Wohnort: NRW
so meine auskopplungen sind fertig und online :-) wer sie hören möchte bitte email adresse schicken :-)
bin auch mal auf die schnitte der andern gespannt :-)


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 03:21 
Offline
EK-Supporter (200+)
EK-Supporter (200+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Dez 2010, 04:18
Beiträge: 363
Wohnort: im schönen Darmstadt
Hi :)

hab mir den Mittschnitt angehört, bin allerdings momentan zeitlich nicht in der Lage
da eigene Tracks rauszuschneiden. Ich denke auch das Du, Chriz, als beteiligter das ganz
sicher sehr gut machst :) hab dir jedemfalls ne PM mit meiner Mailaddy geschickt ;)

Aber auch Fotos bzw. Videos von Eurem Auftritt würden mich SEHR intressieren,
wann gibts denn da die Möglichkeit dazu ?

Eine kleine "Konzertkritik" meinerseits wird sicherlich noch folgen :mrgreen:

LG n-Orb

_________________
Mein Raum - :D - fresh plugins


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 03:25 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
ACCESS hat geschrieben:
so meine auskopplungen sind fertig und online :-) wer sie hören möchte bitte email adresse schicken :-)
bin auch mal auf die schnitte der andern gespannt :-)


Gute Arbeit! Thx


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 03:56 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
Da bleibt mir erstmal nur "Schläfer in Tatooine" hinzuzufügen.


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 11:08 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 18. Sep 2005, 23:41
Beiträge: 891
Wohnort: NRW
n-Orb hat geschrieben:
Hi :)
Aber auch Fotos bzw. Videos von Eurem Auftritt würden mich SEHR intressieren,
wann gibts denn da die Möglichkeit dazu ?

Eine kleine "Konzertkritik" meinerseits wird sicherlich noch folgen :mrgreen:

LG n-Orb


bilder findest du im selben ordner in dropbox. video ist schon in bearbeitung. dauert allerdings noch etwas. das ist sehr viel material zum rendern =)


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 12:13 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
Zid hat mir seine Minute Video in HD gestern zum Stammtisch mitgebracht. Ich hänge sie mal vor das Schläfer in Tatooine Video, das ich demnächst auf Youtube veröffentliche, damit die Anti-Facebook, AntiDropbox, Anti-Anti - Fraktion auch was zum genießen hat :)


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 12:32 
Offline
EK-Core (1000+)
EK-Core (1000+)
Benutzeravatar

Registriert: 21. Okt 2002, 16:06
Beiträge: 1463
Wohnort: Langenselbold
Bin leider bisher zu noch gar nichts gekommen. Zur Zeit renne ich eher von Arzt zu Arzt.
Habe mittlerweile CT, MRT, mehrmals Ultraschall und eine Magenspiegelung hinter mich gebracht.
Muss demnächst ins Krankenhaus um meine steinreiche Galle etwas zu erleichtern.

_________________
www.imaginary-landscape.de


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 13:10 
Offline
Moderator
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 20. Jun 2002, 13:02
Beiträge: 3512
Wohnort: Rodgau
HaDi hat geschrieben:
Muss demnächst ins Krankenhaus um meine steinreiche Galle etwas zu erleichtern.

Du armer. Bist also richtig stoned...

_________________
http://bernd-michael-land.com/
http://aliens-project.de/blog/
https://www.facebook.com/bernielandmusic
https://www.facebook.com/groups/bmlfans/
https://de.wikipedia.org/wiki/Bernd-Michael_Land


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 13:47 
Offline
EK-Core (1000+)
EK-Core (1000+)
Benutzeravatar

Registriert: 21. Okt 2002, 16:06
Beiträge: 1463
Wohnort: Langenselbold
Bernie hat geschrieben:
HaDi hat geschrieben:
Muss demnächst ins Krankenhaus um meine steinreiche Galle etwas zu erleichtern.

Du armer. Bist also richtig stoned...

Kann man so sagen :D

_________________
www.imaginary-landscape.de


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 15:05 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
HaDi hat geschrieben:
Bernie hat geschrieben:
HaDi hat geschrieben:
Muss demnächst ins Krankenhaus um meine steinreiche Galle etwas zu erleichtern.

Du armer. Bist also richtig stoned...

Kann man so sagen :D


Dr. Sieqsonick lässt Dich in seinen Sirius-Vocoder sprechen und verordnet dann weniger Schulstress und mehr Musikspaß mit dem EK. Das ist die beste Therapie. Gute Besserung!!!


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 17:50 
Offline
EK-Core (1000+)
EK-Core (1000+)
Benutzeravatar

Registriert: 21. Okt 2002, 16:06
Beiträge: 1463
Wohnort: Langenselbold
sieqsonick hat geschrieben:
Dr. Sieqsonick lässt Dich in seinen Sirius-Vocoder sprechen und verordnet dann weniger Schulstress und mehr Musikspaß mit dem EK. Das ist die beste Therapie. Gute Besserung!!!


Vielen Dank für die Besserungswünsche. Vielleicht könnte man auch mit dem Sirius die Steine
zertrümmern? :mrgreen:

_________________
www.imaginary-landscape.de


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 18:35 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 16. Jul 2006, 15:57
Beiträge: 574
HaDi hat geschrieben:
...meine steinreiche...

"Vermögend" zu sein hat nicht immer Vorteile :wink: , trotzdem gutes Gelingen, die Files haben Zeit...


Nach oben
   
 Betreff des Beitrags: Re: Hobbythek #5 - Star Wars 3D
BeitragVerfasst: 16. Feb 2012, 18:46 
Offline
EK-Supporter (500+)
EK-Supporter (500+)
Benutzeravatar

Registriert: 5. Okt 2010, 23:00
Beiträge: 787
Wohnort: Frankfurt&Rheinhessen
HaDi hat geschrieben:
sieqsonick hat geschrieben:
Dr. Sieqsonick lässt Dich in seinen Sirius-Vocoder sprechen und verordnet dann weniger Schulstress und mehr Musikspaß mit dem EK. Das ist die beste Therapie. Gute Besserung!!!


Vielen Dank für die Besserungswünsche. Vielleicht könnte man auch mit dem Sirius die Steine
zertrümmern? :mrgreen:


Jo, die erste Sitzung war dann wohl die Hobbythek #5. Da ich den Sirius lieb gewann, wird es sicher noch zu einer Intensivierunssitzung kommen können? Alles wird gut :D


Nach oben
   
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen  Auf das Thema antworten  [ 223 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige 14 5 6 7 8 Nächste

Alle Zeiten sind UTC+02:00


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu Forum:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de

Datenschutzerklärung und Impressum